2008年8月11日星期一

Week 50 Grand Farewell ... / 送別飯局

This week... is the main purpose that why I back to Perth. Monday, I met Joe and Thiana again, they invite me to their house and have dinner with them. Joe cook very good pasta and give me a really great meal! Also, I copied the photo in Exmouth from his computer... anyone remember my computer had been stolen in Melbourne, now I recover part of my losing data! Thank you!

Another night, Joe, Thiana, me and Gary went to a Chinese Restaurant(Hong Kong style)... I can use Cantonese to make an order, and I taught my friend some of traditional in "Yam Cha"... Westerns made focus on "Fok Keng Fried Rice"... because it sound like Fu????

I went to donor centre to donate plasma on Friday, it's my first time to donate plasma, after plasma extracted, red cell and other fluid will return to my blood vessel, a interesting feeling.

Another friend, Victor and his wife Karly, also invite me to Sizzles to have a meal as farewell before I back to Hong Kong. Thank you~

I went to Joyce's new house on Saturday and had a steam pot dinner meal. She gave birth to her baby on April, we took some photo. Joyce is my first hired share house owner when I arrived Australia, thank for her kindness on me.

I went to cinema on Sunday... Dark Knight... honestly, I cannot really understand all the English speech, but it's my first time to enter cinema, also a good memory in Australia!

本週算是送別的開始吧!也總算完成了我回來PERTH的幾個目的!週一,當時的義工朋友JOE及他太太THIANA請我到他家作客吃飯!我也乘機抄回照片到電腦裡面,我總算找回一部份我覺得很重要的照片了!太好了!

之後週三,我們再邀請了義工的朋友GARY,到唐人街的一間港式中菜店吃飯‧‧‧嗯‧‧‧身為香港人的我在回香港前光顧港式中菜,多多少少我也是覺得有點奇怪的啦!但朋友高興就好。他們也會用筷子,我乘機教了他們一些飲茶的小規則,如添茶是打開茶壺,別人替他倒茶時扣扣手指是示謝謝。這家港式蠻港式的,是我來到後最港式的了吧!唯有中式牛柳與香港的差別很大!澳洲朋友,我會在香港等你們來探我,再帶你們去吃東西的!

週五我去捐血漿,將血抽出,拿掉血漿再輸回入體內,感覺蠻特別的。這是我第一次捐血漿,作為澳洲,暫時的最後一次捐血,也蠻有意義的。晚上與VICTOR、KARLY及一干友人到SIZZLES吃晚餐,聽VICTOR說是一間蠻有名的澳洲扒房‧‧‧吃得很高興,謝謝這一年間VICTOR及KARLY的關照了。

週六則是到JOYCE家打邊爐。JOYCE是我剛到來時,第一間入住的SHAREHOUSE的房東,給了初到步的我很多幫忙,現在可以在離開前見一見她一家人,實在太好了。她的孩子在四月出生,現在四個多月大,能看到他我是很高興的。

週日則是去看電影,在香港時看不少,但在澳洲倒是第一次,在離開前,多試試不同的事囉!但聽不清所有的英文,可能這一年我的進步也不是很大吧?

這週蠻豐富的,將於八月十九日上機開始回港,下週大概是搜羅手信帶回家吧?

到JOE家裡吃飯 與外國朋友一起吃中國菜(港式) 捐血漿用的特殊機器 SIZZLES店的T骨扒 火鍋飯局 與JOYCE一家合照 看電影!

2 則留言:

匿名 說...

尊敬的Rex,

到你回香港只剩下不足一個星期了,你還有什麼想做的呢?可以分享一下嗎?會不會有一點時間太短的感覺呢?

謝謝
Ken上

REX 說...

崇拜的KEN哥,

是呀!不足一週了~
想做的‧‧‧也做過了,有些也不適合現在做,我回再回澳洲玩的,到時再做吧!

是有點短的感覺啦!之前明明很期待回港的。

正是回首驚覺有盡時,意猶未盡仍需了~

回來,也有各樣的開始啦!